以下哪一句正確?
1. I am in the bus.
2. I am on the bus.
很多人都分不清,究竟 ' in' 和 'on' 分別適用於哪些交通工具呢?
其實大致有兩種分類:
有一派用大型和小型交通工具來分類:
大型的用 'on', 小型的用 'in'
另一派則用可站立和不可站立來分類:
可站立的用 'on', 不可站立的用 'in'
無論是哪種分類, 結果都是:
on: the bus/the train/the ferry/the plane
in: the car/the taxi/the van
至於 'the bicycle', 我們應該用 'on the bicycle',
雖然 'the bicycle' 似乎不適用於以上兩種分類,
但也不難找出答案,
因為我們是坐在單車上的!
沒有留言:
張貼留言